全国免费咨询热线
400-777-5122

资讯栏

咨询热线:

400-777-5122

手机:13924679671
 
电话:0755-66621863
 
传真:0755-66621863
 
邮箱:2864842542@qq.com
 
Q Q:2864842542
 
地址:深圳市罗湖区嘉宾路4028号太平洋商贸大厦B座24F

当前位置: 主页 > 律师在线解答 >

    中外合资企业合同争议救济方法


    合同争议救济方法
     
      本文讲述中外合资企业的法定概念,以及涉外经营合同的仲裁、行政、诉讼三种救济处理方式,以及具体的实施方案。
     
      【内容提要】中外合资运营企业合同是法定概念.其性质是海内合同,而不是涉外合同.发作争议时有仲裁、行政和诉讼三种救援方法,其中诉讼又可分为民事诉讼和行政诉讼.
     
      【症结词】中外合资运营企业合同;争议;性质;仲裁;行政;诉讼
     
      一、概念
     
      《中华国民共和国中外合资企业法实行条例》(以下简称《条例》)第10条第1款规矩:“合营企业【1】合同,是指合营各方为设立合营企业就互相权利、义务关系达成一致看法而订立的文件。”
     
      二、性质
     
      《条例》第12条规矩:“合营企业合同的订立、效率、说明、履行及其争议的处理,均应该实用中国的法律。”
     
      《中华国民共和国合同法》第126条第2款规矩:“ 在中华国民共和国境内履行的中外合资企业合同、中外协作运营企业合同、中外协作勘察开发天然资源合同,实用中华国民共和国法律。”
     
      三、争议处理方法
     
      (一)仲裁方法
     
      《合资企业法》第15条第1款规矩:“合营各方发作纠纷,董事会不能协商处理时,由中国仲裁机构进行调停或仲裁,也可由合营各方协定在其它仲裁机构仲裁。”第15条第2款规矩:“合营各方没有在合同中订有仲裁条款的或许预先没有达成书面仲裁协定的,能够向国民法院起诉。”《条例》第97条规矩:“合营各方在说明或许履行合营企业协定、合同、章程时发作争议的,应该尽量通过友爱协商或许调停处理。经过协商或许调停无效的,提请仲裁或许司法处理。” 第98条规矩:“合营各方根据有关仲裁的书面协定,能够在中国的仲裁机构进行仲裁,也能够在其余仲裁机构仲裁。”也就是说,仲裁协定包含合同中订立的仲裁条款和以其余方法在纠纷发作前或许发作后达成的请求仲裁定的协定。【2】
     
      根据现行中国法律规矩,仲裁机构包含根据《仲裁法》组建的仲裁委员会、根据《仲裁法》和有关法律的规矩以及原中心国民政府政务院的《抉择》和国务院的《告诉》及《批复》设立的中国海内经济贸易仲裁委员会【3】制订本仲裁规矩。
     
      其它仲裁机构则是指其余国度和地区的仲裁机构,如荷兰、美国、英国、澳大利亚等国的仲裁机构。【4】(相干的法律根据是最高国民法院《对于实用〈中华国民共和国民事诉讼法〉若干问题的看法》(以下简称《民诉看法》)第305条规矩:“按照民事诉讼法第三十四条【5】和第二百四十六条规矩,属于中华国民共和国国民法院专属管辖的案件,当事人不得用书面情势协定抉择其余国度法院管辖。但协定抉择仲裁裁决的除外。”
     
      须要引起特殊注重的问题是,合营单方不得商定由中国海事仲裁委员会仲裁。理由是根据《中国海事仲裁委员会仲裁规矩》第2条规矩:“中国海事仲裁委员会(原名中国海内贸易匆匆进委员会海事仲裁委员会)以仲裁的方法,独立、公平地处理发作于近海、近洋、沿海和与海相通的可航水域的运输、消费和飞行等有关历程中所发作的契约性或非契约性的海事争议。”第2条第2款规矩了十二种受理的海事争议案件,不包含中外合资企业合同争议。
     
      (二)行政方法
     
      1、《合资企业法》第3条规矩:“合营各方签署的合营协定、合同、章程,应报国度对外经济贸易主管部门(以下称审查赞同机关)审查赞同。审查赞同机关应在三个月内抉择赞同或不赞同。合营企业经赞同后,向国度工商行政治理主管部门登记,支付营业执照,开端营业。”
     
      2、《合资企业法》第14条规矩:“合营企业如发作重大盈余、一方不履行合同和章程规矩的义务、不可抗力等,经合营各方协商赞同,报请审查赞同机关赞同,并向国度工商行政治理主管部门登记,可终止合同。假如因违背合同而形成丧失的,应由违背合同的一方承当经济义务。”
     
      3、《条例》第14条规矩:“第十四条合营企业协定、合同和章程经审批机构赞同后失效,其修正时同。”如果遇上合同纠纷的问题请先免费咨询我们律师给到解决方案
     
      第90条规矩:“合营企业在下列状况下遣散:
     
      (一)合营期限届满;
     
      (二)企业发作重大盈余,无力继承运营;
     
      (三)合营一方不履行合营企业协定、合同、章程规矩的义务,致使企业无法继承运营;
     
      (四)因天然灾难、战役等不可抗力遭遇重大丧失,无法继承运营;
     
      (五)合营企业未到达其运营目标,同时又无开展前程;
     
      (六)合营企业合同、章程所规矩的其余遣散起因已经涌现。
     
      前款第(二)、(四)、(五)、(六)项状况发作的,由董事会提出遣散请求书,报审批机构赞同;第(三)项状况发作的,由履行合同的一方提出请求,报审批机构赞同。 ”
     
      4、《外商投资企业清理方法》第3条规矩:“企业不能自行组织清理委员会进行清理或许按照普通清理的规矩进行清理涌现重大阻碍的,企业董事会或许结合治理委员会等势力机构(以下简称企业势力机构)、投资者或许债权人能够向企业审批机关请求进行特殊清理。企业审批机关赞同进行特殊清理的,按照本方法对于特殊清理的规矩操持。企业被依法责令封闭而遣散,进行清理的,按照本方法对于特殊清理的规矩操持。”第35条规矩:“企业审批机关赞同特殊清理之日或许企业被依法责令封闭之日,为特殊清理开端之日。”
     
      5、《中外合资运营企业合营各方出资的若干规矩》第7条第1款规矩:“合营一方未遵照合营合同的规矩如期缴付或许缴清其出资的,即形成守约。守约方应该催告守约方在一个月内缴付或许缴清出资。逾期仍未缴付或许缴清的,视同守约方废弃在合营合同中的所有权利,主动退出合营企业。守约方应该在逾期后一个月内,向原审批机关请求赞同遣散合营企业或许请求赞同另找合营者承当守约方在合营合同中的权利和义务。守约方能够依法请求守约方抵偿因未缴付或许缴清出资形成的经济丧失。”
     
      6、《外商投资企业投资者股权变化的若干规矩》第2条第7项规矩:“企业投资者不履行企业合同、章程规矩的出资义务,经原审批机关赞同,改换投资者或变化股权。”第17条第1款规矩:“审批机关应自接到规矩报送的整个文件之日起30日内抉择赞同或不赞同。”
     
      (三)诉讼方法
     
      1、民事诉讼
     
      《合资企业法》第15条第2款规矩:“合营各方没有在合同中订有仲裁条款的或许预先没有达成书面仲裁协定的,能够向国民法院起诉。” 《条例》第99条规矩:“合营各方之间没有有关仲裁的书面协定的,发作争议的任何一方都能够依法向国民法院起诉。”
     
      国民法院主管的法律根据是《中华国民共和国民事诉讼法》(以下简称《民事诉讼法》)第246条规矩:“因在中华国民共和国履行中外合资运营企业合同、中外协作运营企业合同、中外协作勘察开发天然资源合同发作纠纷提起的诉讼,由中华国民共和国国民法院管辖。”根据《民诉看法》第305条规矩:“按照民事诉讼法第三十四条和第二百四十六条规矩,属于中华国民共和国国民法院专属管辖的案件,当事人不得用书面情势协定抉择其余国度法院管辖。但协定抉择仲裁裁决的除外。”
     
      既然上述规矩将中外合资运营企业合同争议规矩为国民法院专属管辖的规模,但《民事诉讼法》第34条对此没有规矩。实用该法第24条“因合同纠纷提起的诉讼,由被告所在地或许合同履行地国民法院管辖”时,如被告是中方,根据上述《民诉看法》第246条的规矩,中方不能向外方所在地的法院起诉,但外方作为被告时,则能够向作为被告的中方所在地的国民法院起诉。因而,在上述情况下,被告所在地作为肯定地区管辖的连结点与法不符,因而,不能实用《民事诉讼法》第 24条规矩。假如合同中也没有商定合同履行地、合同签署地,该商定与不得违背民事诉讼法对级别管辖和专属管辖的规矩【6】,则只能根据《民事诉讼法》第 243条规矩的合同履行地【7】和合同签署地【8】管辖。
     
      另外,根据最高国民法院《对于审理中外合资运营合同纠纷案件如何清理企业问题的批复》规矩:“国外合资运营企业一方当事人向国民法院提起诉讼,请求遣散合营企业并追查对方守约义务的,国民法院仅应对合营合同效率、能否终止合营合同、守约义务等作出裁决。合营企业清理问题则应根据《中华国民共和国中外合资运营企业法实行条例》、《外商投资企业清理方法》的有关规矩操持,国民法院组织清理没有法律根据。”由此推之,仲裁方法处理时,仲裁委员会组织清理也没有法律根据。
     
      2、行政诉讼
     
      《中华国民共和国行政诉讼法》(以下简称《行政诉讼法》)第2条规矩:"国民、法人或许其余组织以为行政机关和行政机关任务人员的详细行政行动侵占其非法权利,有权按照本法向国民法院提起诉讼."该条所称的详细行政行动就是前述的行政方法所称的行动.
     
      注释:
     
      【1】 根据《中华国民共和国中外合资企业法》第1条规矩,合营企业即中外合资运营企业。
     
      【2】 《中华国民共和国仲裁法》第16条第1款规矩。
     
      【3】 根据《中国海内经济贸易仲裁委员会仲裁规矩》第1条规矩。
     
      【4】 相干的法律根据是最高国民法院《对于实用〈中华国民共和国民事诉讼法〉若干问题的看法》(以下简称《民诉看法》)第305条规矩:“按照民事诉讼法第三十四条(国民法院专属管辖的规矩)和第二百四十六条规矩,属于中华国民共和国国民法院专属管辖的案件,当事人不得用书面情势协定抉择其余国度法院管辖。但协定抉择仲裁裁决的除外。”
     
      【5】 国民法院专属管辖的规矩。
     
      【6】 《民事诉讼法》第25条规矩。
     
      【7】 个别是中方所在地。
     
      【8】 只能是在中华国民共和国境内签署时能力实用。
     
      如果遇上合同纠纷的问题请先免费咨询我们律师给到解决方案
    中外合资企业,合同争议救济方法

    相关法律服务